Nikon or Canon

Next semester I will take Photography course
So I need a DSLR camera
But I still wondering which one should I buy
Nikon or Canon?

I post out this question in my FB profile
And my friends suggest me to get Nikon
D3s? I couldn't afford that
Perhaps if I am  professional I will get that when I become a pro photographer someday
But I think it will not happen
So I'm looking for D90
Which is better but still have to consider because for a poor student or begginner
It is still expensive
San asked me to look for D3000
which I can really afford
I saw San's Coolpix p5100 is nice too
but I think I wouldn't choose it even it is cute

I still cant decide which 1 should I get until now
and I don't want to regret soon if I buy a wrong camera

Any suggestion for a poor student?^^

Aza Aza Fighting?! (Wonder should put what title XD)

My result was came out few days ago
and my pointer is 3.4
even is not too good
but at least is above 3.0
I only took few courses last semester
if I fail any one of those courses
Is possible for me to continue my lessons in the other semesters

What makes me very happy is I got "A-" in Japanese language level I even it is not a core course
I thought I will not see the "A" appear in this course because I really didn't study hard during the last role play
but I study hard during the final exam
and I wish to take Japanese language level II but I need to manage my schedule

Countdown 11 days for Christmas eve!
Okay, I wish to write more since my blog haven't update for 3 months
but I need to go to KK with my friends later

So just stop at here today...
bye^^